Wiki du DRT

Outils d'utilisateurs

Outils du Site


conseiltice:accueil

Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

Lien vers cette vue

conseiltice:accueil [2013/12/03 12:22]
bterras [Le Référent pour les Usages PEdagogiques Numériques]
conseiltice:accueil [2014/12/18 06:53] (Version actuelle)
kferre [TBI - TNI]
Ligne 240: Ligne 240:
     * [[/conseiltice/accueil#maintenance_des_materiels_informatiques  |Maintenance des matériels informatiques]]       * [[/conseiltice/accueil#maintenance_des_materiels_informatiques  |Maintenance des matériels informatiques]]  
     * [[/conseiltice/accueil#assistance_aux_utilisateurs_des_systemes_d_information|Assistance aux utilisateurs des systèmes d'information]]      * [[/conseiltice/accueil#assistance_aux_utilisateurs_des_systemes_d_information|Assistance aux utilisateurs des systèmes d'information]] 
-    * [[/conseiltice/accueil#classes_mobiles|Classes mobiles]] +    * [[#classes_mobiles_-_tablettes|Classes mobiles]] 
     * [[/conseiltice/accueil#clients_legers|Clients légers]]      * [[/conseiltice/accueil#clients_legers|Clients légers]] 
     * [[/conseiltice/accueil#le_reseau_d_etablissement_scolaire|Réseau d'établissement scolaire]]      * [[/conseiltice/accueil#le_reseau_d_etablissement_scolaire|Réseau d'établissement scolaire]] 
Ligne 277: Ligne 277:
     * Le site indispensable :    [[http://eduscol.education.fr/]]      * Le site indispensable :    [[http://eduscol.education.fr/]] 
     * Les pages de la mission TICE :    [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/|le wiki du DRT]]          * Les pages de la mission TICE :    [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/|le wiki du DRT]]     
-    * [[scribe/formulaires-demandes-formations|Demander une formation en établissement]] +    * [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/formation/accueil|Demander une formation en établissement]] 
     * [[/conseiltice/accueil#b2i_et_c2i|b2i et c2i2e]]      * [[/conseiltice/accueil#b2i_et_c2i|b2i et c2i2e]] 
     * [[/conseiltice/accueil#utiliser_l_image_et_le_son_en_classe|Utiliser l'image et le son en classe]]      * [[/conseiltice/accueil#utiliser_l_image_et_le_son_en_classe|Utiliser l'image et le son en classe]] 
Ligne 368: Ligne 368:
  
  
-===== Classes mobiles- Tablettes ===== +===== Classes mobiles - Tablettes ===== 
  
   *   **L'académie est partenaire d'une expérimentation en cours dans cinq collèges du Rhône.**    *   **L'académie est partenaire d'une expérimentation en cours dans cinq collèges du Rhône.** 
Ligne 379: Ligne 379:
  
   * Pour toute question  :  contactez le rédacteur de cette rubrique.       * Pour toute question  :  contactez le rédacteur de cette rubrique.    
- 
  
 \\    \\   
 +
                                                   Rédacteur : luc.ruivard @ac-lyon.fr                                                        Rédacteur : luc.ruivard @ac-lyon.fr     
                                                   Mis à jour le : 03/03/2012                                                   Mis à jour le : 03/03/2012
Ligne 574: Ligne 574:
  
 =====  Messagerie académique et i-prof ===== =====  Messagerie académique et i-prof =====
 +Principes généraux de la [[/formutil/messagerie/sdmessagerie|messagerie académique]].
  
   *  **Dans le cadre de ses missions professionnelles, tout personnel de l'académie de Lyon est tenu d'utiliser son adresse de messagerie académique pour communiquer avec ses pairs ou partenaires. L'usage d'une adresse personnelle est proscrite. Les chefs d'établissement sont invités à veiller au respect de cette règle.**       *  **Dans le cadre de ses missions professionnelles, tout personnel de l'académie de Lyon est tenu d'utiliser son adresse de messagerie académique pour communiquer avec ses pairs ou partenaires. L'usage d'une adresse personnelle est proscrite. Les chefs d'établissement sont invités à veiller au respect de cette règle.**    
  
-  * Chaque personnel de l'académie dispose automatiquement d'une adresse mail (prenom.nom@ac-lyon.fr)d'un quota de 40 MO (20 MO pour les boîte CDI) accessible à partir du **webmail convergence** :[[https://webmail.ac-lyon.fr/]]. +  * Chaque personnel de l'académie dispose automatiquement d'une adresse mail (prenom.nom@ac-lyon.fr)d'un quota de <del>40</del> 100Mo (20Mo pour les boîte CDI) accessible à partir du **webmail convergence** :[[https://webmail.ac-lyon.fr/]]. 
  
-  * Vous pouvez changez changer le mot de passe dans "options". Si vous avez perdu votre mot de passe ou pour tout autre problème technique, joindre la plateforme d'assistance : 04 72 80 64 88.+  * Vous pouvez changer le mot de passe dans "options". Si vous avez perdu votre mot de passe, voir  [[formutil:messagerie:sdmessagerie#identifiant_mot_de_passe|messagerie académique]] ou pour tout autre problème technique, joindre la [[:plateforme_academique_d_assistance|plateforme d'assistance]]
  
   * C'est cette adresse académique qui doit être utilisée en adresse professionnelle pour toute communication avec le chef d'établissement, les parents, les inspecteurs, les organismes de formation etc... c'est la seule supportée par les listes de diffusion académiques.     * C'est cette adresse académique qui doit être utilisée en adresse professionnelle pour toute communication avec le chef d'établissement, les parents, les inspecteurs, les organismes de formation etc... c'est la seule supportée par les listes de diffusion académiques.  
Ligne 589: Ligne 590:
   * Cette dernière version n'autorise plus la création d'alias.     * Cette dernière version n'autorise plus la création d'alias.  
  
 +<note tip>Plus d'informations sur la page dédiée à la [[/formutil/messagerie/sdmessagerie|messagerie académique]] </note>
  
  
Ligne 595: Ligne 596:
  
  
-  *   **I-prof** est un bouquet de services pour les enseignants qui vous permet de façon sécurisée de consulter votre dossier administratif,de compléter votre curriculum vitae, de vous informer sur vos perspectives de carrière,d'accéder à des guides pour gérer votre carrière, vous inscrire, obtenir vos résultats,de contacter par messagerie votre correspondant de gestion. On y accède à partir du site du rectorat ou directement par :  +  *   **I-prof** est un bouquet de services pour les enseignants qui vous permet de façon sécurisée de consulter votre dossier administratif,de compléter votre curriculum vitae, de vous informer sur vos perspectives de carrière,d'accéder à des guides pour gérer votre carrière, vous inscrire, obtenir vos résultats,de contacter par messagerie votre correspondant de gestion.\\ On y accède à partir du site du rectorat ou directement par : [[https://bv.ac-lyon.fr/iprof/ServletIprof]] (l'identifiant et le mot de passe sont les mêmes que votre messagerie académique)
-[[https://bv.ac-lyon.fr/iprof/ServletIprof]]. L'identifiant et le mot de passe sont les mêmes que votre messagerie académique.+
  
 \\     \\    
  
  
-  * Informations sur i-prof :    +  * Informations sur i-prof : \\ [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/doku.php?id=formutil:iprof]]    
-[[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/doku.php?id=formutil:iprof]]    +
  
-  * Informations et conseils sur les moyens de relever sa messagerie académique :  +  * Informations et conseils sur les moyens de relever sa messagerie académique : \\ [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/doku.php?id=messagerie]]\\
-[[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/doku.php?id=messagerie]]\\+
  
 \\   \\  
Ligne 879: Ligne 877:
  
  
-  * Consultez les pages Wiki du DRT pour les [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/utiliser-ent|utilisateurs des ENT]] et pour les [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/ent|gestionnaires des ENT]] +  * Consultez les pages Wiki de la DANE pour les [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/utiliser-ent|utilisateurs des ENT]] et pour les [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/ent|gestionnaires des ENT]] 
  
  
Ligne 1075: Ligne 1073:
   * Dans l'académie de Lyon    * Dans l'académie de Lyon 
    
-Personne ressource : Bruno Terras, service infrastructures et services du DRT du CRDP : bruno.terras@ac-lyon.fr\\+Personne ressource : Bruno Terras, service infrastructures et services de la DANE du rectorat : bruno.terras@ac-lyon.fr\\
 Voir la rubrique : [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/tni/tni]] Voir la rubrique : [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/tni/tni]]
  
Ligne 1083: Ligne 1081:
  
 Une enquête a été envoyée par les IA-IPR auprès des établissements sur l'utilisation du TBI en classe de langue. 150 établissements ont répondu. Une enquête a été envoyée par les IA-IPR auprès des établissements sur l'utilisation du TBI en classe de langue. 150 établissements ont répondu.
-Dans 12 établissements, les professeurs de langue ont essayé de travailler avec le TBI.+Dans 12 établissements, les professeurs de langues ont essayé de travailler avec le TBI.
 80 établissements demandent une formation au TBI en langue vivante. 80 établissements demandent une formation au TBI en langue vivante.
  
Ligne 1295: Ligne 1293:
 ==== B2i ==== ==== B2i ====
  
-  * Ressources nationales :\\   +"À l'école, au collège et au lycée, le brevet informatique et internet (B2i) répond à la nécessité de dispenser à chaque futur citoyen la formation qui, à terme, lui permettra de faire une utilisation raisonnée des technologies de l'information et de la communicationCette formation permet également de percevoir les possibilités et les limites des traitements informatisés, de faire preuve d'esprit critique face aux résultats de ces traitementsElle donne aussi des moyens d'identifier les contraintes juridiques et sociales dans lesquelles s'inscrivent ces utilisations.
-[[http://www2.educnet.education.fr/formation/certification/b2i/]]\\+
  
-  * Conseils académiques :\\  +\\ 
-[[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/doku.php?id=mardi:gibii]] +Eduscol : [[http://eduscol.education.fr/cid46073/b2i.html]]
  
-  * Voir aussi : [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/conseiltice#le_livret_personnel_des_competences|Valider le socle commun avec le Livret Personnel de Compétences]]  +Valider le B2i nécessite de mener plusieurs réflexions  :
  
 +  * Le chef d'établissement, aidé de son référent numérique et d'autres professeurs compétents sur le numérique dans son établissement, doit organiser le B2i  dans l'établissement : qui valide quoi ? quelles items ? par quelles matières ? pour quel niveau ?
 +  * Chaque enseignant doit s’interroger sur la dimension pédagogique du B2i : comment construire des séances pédagogiques qui me permettent de valider le B2i ? comment évaluer les compétences des élèves ? quelle remédiation pour les élèves en difficultés ? comment gérer l’hétérogénéité de la classe ? etc.
 +  * L'ensemble des enseignants doit être en accord sur les circuits de validation et connaître les outils de certification (LPC. Obii) : qu'est ce qu'on valide ? selon quelles modalités ? avec quels outils ?
  
-  * Pour toute question d'ordre pédagogique :  christiane.chyderiotis@ac-lyon.fr+Pour vous aider dans ces réflexions, voici quelques ressources :  
 + 
 + 
 +**Référentiels et feuilles de position** :  
 + 
 +  * [[http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Certification_B2i/19/8/Referentiel_B2i_college_decembre_2011_201198.pdf| Référentiel B2i collège, décembre 2011]] 
 +  * [[http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Certification_B2i/04/6/Referentiel_B2i_lycee_2013_07_282046.pdf|Référentiel B2i lycée, juillet 2013]] 
 +  * [[http://cache.media.eduscol.education.fr/file/2012/58/5/b2i-NivCollege16.11_233585.pdf |Feuille de position B2i Collège, novembre 2012]]  
 +  * [[http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Certification_B2i/27/1/b2i-NivLycee_201271.pdf| Feuille de position B2i lycée, août 2013]] 
 +  * [[http://www.b2i-doc.cndp.fr/|Document d'appui pour mieux comprendre les nouveaux référentiels]] 
 + 
 +**Accompagnement pédagogique** :  
 + 
 +  * [[http://eduscol.education.fr/pid26632/espace-b2i-ecole-college-documents-appui.html|Documents d'appui au collège ]] 
 +  * Documents d'appui au lycée : A venir 
 +  * [[http://eduscol.education.fr/cid57544/edu-bases-des-usages-repertories-pour-les-enseignants.html|Les Edubases pour trouver des scénarios pédagogiques disciplinaires]] 
 +  * [[http://www.cndp.fr/crdp-dijon/Quiz-pour-les-B2i-College-et-Lycee.html | Quiz pour les B2i Collège et Lycée]]  
 +  * [[http://prezi.com/efj2gygzxrfw/internet-responsable-b2i-au-college/ |Prezi sur Internet responsable et b2i au collège]] 
 +  * [[http://prezi.com/xmcorbr7epnf/internet-responsable-b2i-au-lycee/ |Prezi sur Internet responsable et b2i au lycée]] 
 + 
 +**Validation et certification :** 
 + 
 +  * [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/conseiltice/accueil#le_livret_personnel_des_competences |B2i-LPC]] 
 +  * [[http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/mission_tice/wiki/b2i/obii | OBii]] 
 + 
 + 
 + 
 + 
 +  * Pour toute question d'ordre pédagogique :  Valentine.favel-kapoian@ac-lyon.fr
  
   * Pour toute question d'ordre technique  :  cedric.frayssinet@ac-lyon.fr        * Pour toute question d'ordre technique  :  cedric.frayssinet@ac-lyon.fr     
Ligne 1317: Ligne 1345:
  
  
-                                                  Rédacteur :  christiane.chyderiotis@ac-lyon.fr    +                                                  Rédacteur :  valentine.favel-kapoian@ac-lyon.fr    
-                                                  Mis à jour le : 03/03/2012+                                                  Mis à jour le : 20/12/2013
 [[conseiltice/accueil|{{  :conseiltice:top.png|Haut de page}}]] [[conseiltice/accueil|{{  :conseiltice:top.png|Haut de page}}]]
 [[conseiltice/accueil#sommaire_detaille_les_axes_de_la_politique_academique|{{  :conseiltice:sommaire.png|Sommaire détaillé}}]] [[conseiltice/accueil#sommaire_detaille_les_axes_de_la_politique_academique|{{  :conseiltice:sommaire.png|Sommaire détaillé}}]]
Ligne 1420: Ligne 1448:
 - **Arts Plastiques** : [[IA-RT-arts@ac-lyon.fr]] / Pellet Olivier, Collège Jean-Jacques Rousseau, 69160 Tassin\\ - **Arts Plastiques** : [[IA-RT-arts@ac-lyon.fr]] / Pellet Olivier, Collège Jean-Jacques Rousseau, 69160 Tassin\\
 - **Documentation** : [[IA-RT-doc@ac-lyon.fr]] /Kapoian-Favel Valentine, Collège de la Dombe, 01390 Saint-André-de-Corcy\\ - **Documentation** : [[IA-RT-doc@ac-lyon.fr]] /Kapoian-Favel Valentine, Collège de la Dombe, 01390 Saint-André-de-Corcy\\
-- **Economie et Gestion** : [[IA-RT-ecogest@ac-lyon.fr]]/ Geniller Florent, Lycée mixte Simone Weil,  42270 Saint-Priest-en-Jarez \\ +- **Economie et Gestion** : [[IA-RT-ecogest@ac-lyon.fr]]/ Geniller Florent, Lycée mixte Simone Weil, 42270 Saint-Priest-en-Jarez \\ 
-- **Education Physique et Sportive** : [[IA-RT-eps@ac-lyon.fr]] / François Gaag, Collège Molière,  69003 Lyon\\ +- **Education Physique et Sportive** : [[IA-RT-eps@ac-lyon.fr]] / François Gaag, Collège Molière, 69003 Lyon\\ 
-- **Histoire-Géographie** : [[IA-RT-histege@ac-lyon.fr]] / Pascal Meriaux, lycée La Martinière, 69001 Lyon\\+- **Histoire-Géographie** : [[IA-RT-histegeo@ac-lyon.fr]] / Pascal Meriaux, lycée La Martinière, 69001 Lyon\\
 - **Langues Vivantes** (Anglais, Allemand, Espagol, Italien ...) : [[IA-RT-anglais@ac-lyon.fr]] / Ogier Guillaume, Collège le Portail Rouge, 42100 Saint-Étienne ‎ \\ - **Langues Vivantes** (Anglais, Allemand, Espagol, Italien ...) : [[IA-RT-anglais@ac-lyon.fr]] / Ogier Guillaume, Collège le Portail Rouge, 42100 Saint-Étienne ‎ \\
 - **Lettres** : [[IA-RT-lettres@ac-lyon.fr]] / Chydériotis Christiane, Collège Jean-Charcot, 69005 Lyon\\ - **Lettres** : [[IA-RT-lettres@ac-lyon.fr]] / Chydériotis Christiane, Collège Jean-Charcot, 69005 Lyon\\
 - **Mathématiques** : [[IA-RT-maths@ac-lyon.fr]] / Bonnafet Jean-Louis, cité scolaire Parc Chabrières, 69600 Oullins\\ - **Mathématiques** : [[IA-RT-maths@ac-lyon.fr]] / Bonnafet Jean-Louis, cité scolaire Parc Chabrières, 69600 Oullins\\
-- **Education Musicale** : [[IA-RT-musique@ac-lyon.fr]] / Tremoulhac Michel  \\ +- **Education Musicale** : [[IA-RT-musique@ac-lyon.fr]] / Tremoulhac Michel, Collège Puits-de-la-Loire, 42000 Saint-Etienne \\ 
-- **Sciences Physiques** : [[IA-RT-sc-phys@ac-lyon.fr]] / Bruno Fabien, Lycée René Cassin,69170 Tarare ‎\\ +- **Sciences Physiques** : [[IA-RT-sc-phys@ac-lyon.fr]] / Damien Frelat, Lycée Charlie Chaplin69150 Décines-Charpieu ‎\\ 
-- **Sciences Economiques et Sociales** : [[IA-RT-ses@ac-lyon.fr]] /CHeynet Pascal, Lycée Jean Monnet, 42100 Saint Etienne\\+- **Sciences Economiques et Sociales** : [[IA-RT-ses@ac-lyon.fr]] /Cheynet Pascal, Lycée Jean Monnet, 42100 Saint Etienne\\
 - **Sciences de la Vie et de la Terre** : [[IA-RT-svt@ac-lyon.fr]] / Bourgeois Baptiste, Le lycée polyvalent Saint-Exupéry, 01200 Bellegarde-sur-Valserine\\ - **Sciences de la Vie et de la Terre** : [[IA-RT-svt@ac-lyon.fr]] / Bourgeois Baptiste, Le lycée polyvalent Saint-Exupéry, 01200 Bellegarde-sur-Valserine\\
 - **Technologie** : [[IA-RT-techno@ac-lyon.fr]] / Manzoni David, Collège Le petit pont, 69850 Saint Martin en haut \\ - **Technologie** : [[IA-RT-techno@ac-lyon.fr]] / Manzoni David, Collège Le petit pont, 69850 Saint Martin en haut \\
Ligne 1445: Ligne 1473:
  
                                                Rédacteur : valentine.favel-kapoian@ac-lyon.fr                                                   Rédacteur : valentine.favel-kapoian@ac-lyon.fr   
-                                               Mis à jour le : 10/03/2012+                                               Mis à jour le : 10/03/2013
 [[conseiltice/accueil|{{  :conseiltice:top.png|Haut de page}}]] [[conseiltice/accueil|{{  :conseiltice:top.png|Haut de page}}]]
 [[conseiltice/accueil#sommaire_detaille_les_axes_de_la_politique_academique|{{  :conseiltice:sommaire.png|Sommaire détaillé}}]] [[conseiltice/accueil#sommaire_detaille_les_axes_de_la_politique_academique|{{  :conseiltice:sommaire.png|Sommaire détaillé}}]]
Ligne 1546: Ligne 1574:
  
  
-  * le site tv +  * Eudthèque : Ressources pédagogiques, culturelles et scientifiques, pour les enseignants \\ [[http://www.edutheque.fr/accueil.html]] 
-[[http://www.lesite.tv/]]  \\+  * le site tv \\ [[http://www.lesite.tv/]]
  
  
-  * jalons pour l'histoire (INA) +  * jalons pour l'histoire (INA) \\ [[ http://www.ina-entreprise.com/archives-tele-radio/professionnels/jalons.html]]
--[[ http://www.ina-entreprise.com/archives-tele-radio/professionnels/jalons.html]]  \\+
  
-  * Le Kiosque Numérique pour l'Education (KNE) +  * Le Kiosque Numérique pour l'Education (KNE) \\ [[ http://www.kiosque-edu.com/frontoffice/Accueil.aspx]]
--[[ http://www.kiosque-edu.com/frontoffice/Accueil.aspx]]  \\+
  
-  * Canal Numérique des savoirs (CNS) +  * Canal Numérique des savoirs (CNS) \\ [[http://www.cns-edu.com/]]
-[[http://www.cns-edu.com/]]  \\+
  
  
Ligne 1585: Ligne 1610:
  
 **Approche générale :**  **Approche générale :** 
-  * Culture numérique de l'enseignant, droits et obligations (site dédié de Lyon 1-IUFM) : [[http://pedagogie.lyon.iufm.fr/ticedroit/]]+  * [[http://spiralconnect.univ-lyon1.fr/webapp/website/website.html?id=1260098&read=true | Culture numérique de l'enseignant, droits et obligations )]](site dédié de Lyon 1-IUFM
   * Éléments de législation sur les supports numériques : [[http://www2.ac-lyon.fr/services/rdri/index.php/ressources-specifiques/droit-et-tice.html]]   * Éléments de législation sur les supports numériques : [[http://www2.ac-lyon.fr/services/rdri/index.php/ressources-specifiques/droit-et-tice.html]]
   * Textes législatifs et réglementaires : [[http://eduscol.education.fr/internet-responsable/textes-legislatifs-et-reglementaires.html]]   * Textes législatifs et réglementaires : [[http://eduscol.education.fr/internet-responsable/textes-legislatifs-et-reglementaires.html]]
Ligne 1613: Ligne 1638:
  
                                                   Rédacteur :  valentine.favel-kapoian@ac-lyon.fr                                                    Rédacteur :  valentine.favel-kapoian@ac-lyon.fr 
-                                                  Mis à jour le : 03/03/2012 +                                                  Mis à jour le : 20/12/2013 
 [[conseiltice/accueil|{{  :conseiltice:top.png|Haut de page}}]] [[conseiltice/accueil|{{  :conseiltice:top.png|Haut de page}}]]
 [[conseiltice/accueil#sommaire_detaille_les_axes_de_la_politique_academique|{{  :conseiltice:sommaire.png|Sommaire détaillé}}]] [[conseiltice/accueil#sommaire_detaille_les_axes_de_la_politique_academique|{{  :conseiltice:sommaire.png|Sommaire détaillé}}]]
Ligne 1635: Ligne 1660:
  
       * http://eduscol.education.fr/internet-responsable/       * http://eduscol.education.fr/internet-responsable/
-      *   http://www.esen.education.fr/fr/ressources-par-type/outils-pour-agir/l-internet-responsable/ +      * http://www.esen.education.fr/fr/ressources-par-type/outils-pour-agir/l-internet-responsable/ 
-      *  http://www.jeunes.cnil.fr/ +      * http://www.jeunes.cnil.fr/ 
-      *  http://www.internetsanscrainte.fr/+      * http://www.internetsanscrainte.fr/
  
  
conseiltice/accueil.1386069753.txt.gz · Dernière modification: 2013/12/03 12:22 par bterras